Зарубіжна література. 5 клас. Мій конспект. Матеріали до уроків

Передмова.  .  .  .  .  .   6

Орієнтовний розподіл годин для планування уроків зарубіжної літератури. 5-й клас .  .  .   7

Модельна навчальна програма «зарубіжна література. 5—6 класи» для закладів загальної середньої освіти (автори: Ніколенко О. М., Ісаєва О. О., Клименко Ж. В., Мацевко-Бекерська Л. В., Юлдашева Л. П., Рудніцька Н. П., Туряниця В. Г., Тіхоненко С. О., Вітко М. І., Джангобекова Т. А.) .  .  .  .  .  .   7

Модельна навчальна програма «Зарубіжна література. 5—6 класи» для закладів загальної середньої освіти (автор Волощук Є. В.) .  .  .   8

Умовні позначки.  .  .  .  .  .  .  . 8

Матеріали до уроків зарубіжної літератури. 5-й клас .  .  .  .  .   9

Вступ.  .  .  .  .  .  .   9

Модельна навчальна програма «Зарубіжна література. 5—6 класи» для закладів загальної середньої освіти (автори: Ніколенко О. М., Ісаєва О. О., Клименко Ж. В., Мацевко-Бекерська Л. В., Юлдашева Л. П., Рудніцька Н. П., Туряниця В. Г., Тіхоненко С. О., Вітко М. І., Джангобекова Т. А.)

Роль книжки в третьому тисячолітті .  .  .  .  .  .   9

Розділ І. Скарбниця народних казок.  .  .  .  .  . 12

Модельна навчальна програма «Зарубіжна література. 5—6 класи» для закладів загальної середньої освіти (автори: Ніколенко О. М., Ісаєва О. О., Клименко Ж. В., Мацевко-Бекерська Л. В., Юлдашева Л. П., Рудніцька Н. П., Туряниця В. Г., Тіхоненко С. О., Вітко М. І., Джангобекова Т. А.)

Індійська народна казка «Фарбований шакал» .  .  .  .  .  . 12

Японська народна казка «Іссумбосі, або Хлопчик-мізинчик» .  .  .  .  . 16

Японська народна казка «Момотаро, або Хлопчик-Персик».  .  .  .  . 19

Китайські народні казки. «Пензлик Маляна».  .  .  .  .  .  . 22

Арабська народна казка «Синдбад-Мореплавець» (перша подорож) .  .  . 24

Брати Якоб і Вільгельм Ґрімм «Пані Метелиця».  .  .  .  .  .  . 26

Розділ І. Біблійні перекази. У світі народних казок.  .  .  .  .  . 32

Модельна навчальна програма «Зарубіжна література. 5—6 класи» для закладів загальної середньої освіти (автор Волощук Є. В.)

Біблія — духовна скарбниця людства. Біблійні історії про творення світу й перших людей. Причини втрати первісної гармонії людини з Богом і світом.  .  .  .  . 32

Народження Ісуса Христа в Новому Завіті. Значення образів та деталей у розповіді про Різдво. Утвердження цінності співчуття та милосердя в оповідях Ісуса Христа.  .  .  . 36

Розділ ІІ. Літературні казки світу .  .  .  .  . 38

Модельна навчальна програма «Зарубіжна література. 5—6 класи» для закладів загальної середньої освіти (автори: Ніколенко О. М., Ісаєва О. О., Клименко Ж. В., Мацевко-Бекерська Л. В., Юлдашева Л. П., Рудніцька Н. П., Туряниця В. Г., Тіхоненко С. О., Вітко М. І., Джангобекова Т. А.)

Літературна казка та її ознаки. Подібності й відмінності від народної казки.

Ганс Крістіан Андерсен «Снігова королева» .  .  .  .  .  . 38

Ганс Крістіан Андерсен «Соловейко». Протиставлення «справжнього» i «штучного» в казці «Соловейко», соловей як втілення сили природи й мистецтва .  .  .  .  . 44

Оскар Уайльд «Хлопчик-Зірка».  .  .  .  .  . 46

Роальд Дал «Чарлі і шоколадна фабрика» .  .  .  .  .  .  . 53

Астрід Анна Емілія Ліндґрен «Пеппі Довгапанчоха».  .  .  .  . 59

Розділ ІІ. Візерунки літературної казки.  .  .  .  . 62

Модельна навчальна програма «Зарубіжна література. 5—6 класи» для закладів загальної середньої освіти (автор Волощук Є. В.) Позакласне читання. Сельма Лагерльоф. Повість-казка «Чудесна мандрівка Нільса Гольгерсона з дикими гусьми Швецією» .  . 62

Рудольф Еріх Распе. З «Дивовижних пригод, подорожей та бойових подвигів барона Мюнхгаузена»: «Кінь на дзвіниці», «Дивовижне полювання», «Верхи на ядрі», «За волосся».  .  .  . 64

Розділ ІІІ. Слухаємо голоси природи.  .  .  .  .  . 69

Модельна навчальна програма «Зарубіжна література. 5—6 класи» для закладів загальної середньої освіти (автори: Ніколенко О. М., Ісаєва О. О., Клименко Ж. В., Мацевко-Бекерська Л. В., Юлдашева Л. П., Рудніцька Н. П., Туряниця В. Г., Тіхоненко С. О., Вітко М. І., Джангобекова Т. А.)

Йоганн Вольфганг Ґете «Нічна пісня подорожнього» .  .  .  .  . 69

Генріх Гейне «Задзвени із глибини…» .  .  .  .  .  .  . 72

Джон Кітс «Про коника та цвіркуна» .  .  .  .  .  .  .  . 74

Редьярд Кіплінг «Мауглі» .  .  .  .  .  .  .  . 77

Ернест Сетон-Томпсон «Лобо» .  .  .  .  .  .  .  . 80

Розділ ІІІ. Слухаємо голоси природи.  .  .  .  .  .  . 87

Модельна навчальна програма «Зарубіжна література. 5—6 класи» для закладів загальної середньої освіти (автор Волощук Є. В.)

Ернест Сетон-Томпсон «Снап».  .  .  .  . 87

Роберт Бернс «Моє серце в верховині» .  .  .  .  .  . 90

Лейб Квітко «Жук» .  .  .  .  .  . 93

Джеральд Даррелл «Балакучі квіти».  .  .  .  . 98

Розділ ІV. Сила творчої уяви .  .  .  .  .  . 101

Модельна навчальна програма «Зарубіжна література. 5—6 класи» для закладів загальної середньої освіти (автори: Ніколенко О. М., Ісаєва О. О., Клименко Ж. В., Мацевко-Бекерська Л. В., Юлдашева Л. П., Рудніцька Н. П., Туряниця В. Г., Тіхоненко С. О., Вітко М. І., Джангобекова Т. А.)

Ернст Теодор Амадей Гофман «Лускунчик і Мишачий король».  .  .  . 101

Льюїс Керролл «Аліса в Країні Див» .  .  .  .  . 108

Елеонор Портер «Полліанна».  .  .  .  . 120

Розділ V. У вирі захопливих пригод.  .  .  .  .  .  . 129

Матеріал розділу відповідає модельним навчальним програмам: «Зарубіжна література. 5—6 класи» для закладів загальної середньої освіти (автори: Ніколенко О. М., Ісаєва О. О., Клименко Ж. В., Мацевко-Бекерська Л. В., Юлдашева Л. П., Рудніцька Н. П., Туряниця В. Г., Тіхоненко С. О., Вітко М. І., Джангобекова Т. А.), «Зарубіжна література. 5—6 класи» для закладів загальної середньої освіти (автор Волощук Є. В.)

Марк Твен «Пригоди Тома Соєра» .  .  .  .  .  .  . 129

Туве Янссон «Комета прилітає» .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 139

Туве Янссон «Капелюх Чарівника».  .  .  .  .  .  .  .  . 145

Пауль Маар «Машина для здійснення бажань, або Суботик повертається в суботу».  .  . 151

Підсумки роботи за рік .  .  .  .  .  .  .  . 156

Література.  .  .  .  .  .  .  .  .  . 158