Хрестоматія для читання. Твори для дітей 3 і 4 року життя

ДЛЯ ВАС, ДОРОСЛІ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Що і як читати дітям від народження до 3-х років . . . .. . . . . .4

Колискові пісні . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Забавлянки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Казки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Що і як читати дітям четвертого року життя . . . . . . 8

Фольклорні твори . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Загадки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Вірші . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Казки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

ТВОРИ ДЛЯ ДІТЕЙ РАННЬОГО ВІКУ (від народження до трьох років).. . . . 14

КОЛИСКОВІ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Котику сіренький . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Пішов котик у лісок . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Захотіла милочка спати (Грицько Бойко) . . . . . . 16

Півнику, не співай (Марія Познанська) . . . . . . . 16

Ладки (Андрій М’ястківський) . . . . . . . . . . . . . . .16

Люлі, люлі, люлі (Наталя Забіла) . . . . . . . . . . . . 17

Спати час (Катерина Перелісна) . . . . . . . . . . . . . . 18

Ой ну, люлі, люлі . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Доня хоче спати (Платон Воронько) . . . . . . . . . . 19

Казочка (Андрій М’ястківський) . . . . . . . . . . . . . 19

Ой ти, коте, не гуди . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Ой ходила журавочка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Ходить кіт по горі . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Повішу я колисочку . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Ой, кіт воркіт . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Люлі, люлі, мій синочку . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Гойда, гойда, гойдашечки . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

А-а, коточок . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Льон збирала . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Ой, баю мій, баю . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Люлі, люлі, люлята . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Прийди, сонку, в колисоньку . . . . . . . . . . . . . . . . 24

ГРАЄМО, СПІВАЄМО, ДІТОК ЗАБАВЛЯЄМО . . . . . . 25

Ототушки-потягушки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Водичка (Галина Демченко) . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Умивалочка (Інна Кульська) . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Печу, печу хлібчик . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Три лисички (Петро Король) . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Калачі (пісня-гра) (Галина Демченко) . . . . . . . . . 27

Бублики (Грицько Бойко) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Пиріжки (Андрій М’ястківський) . . . . . . . . . . . . 28

Антошку! Їж потрошку . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Їжачок (Анатолій Камінчук) . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Таня (Галина Демченко) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Летів горобчик . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Тосі-тосі! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Горошок, бобошок . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Сорока-ворона . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Пальчику, пальчику . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Ладки, ладоньки, ладусі . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Мишки, мишки, коротишки . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Із сніжку оладки (Микола Заєць) . . . . . . . . . . . . 32

У зайчика лапки (Андрій М’ястківський) . . . . . . 32

Зайчик-стрибайчик (Іван Гущак) . . . . . . . . . . . . 32

Ой чук-чук, ой чук-чук . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Диби, диби . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Кую, кую чобіток . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Обережно! (Катерина Перелісна) . . . . . . . . . . . . . 33

Туп-туп-туп! (Катерина Перелісна) . . . . . . . . . . . 34

Дощик (Інна Кульська) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Хто на чому їде (Леся Силенко) . . . . . . . . . . . . . . 34

Непосидючий м’ячик (Віра Багірова) . . . . . . . . . 35

Хвора лялька (Катерина Перелісна) . . . . . . . . . . 35

Півник (Іван Нехода) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Ведмедик Мишка (Іван Нехода) . . . . . . . . . . . . . . 36

Курчатка (Ольга Коваленко) . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Півень (Марія Познанська) . . . . . . . . . . . . . . . . . .36

Півник (Ольга Коваленко) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Індик (Ольга Коваленко) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Корова (Марія Познанська) . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Корівка (Ольга Коваленко) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Хто як говорить . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Козуля (Грицько Бойко) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Коза (Марія Познанська) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Цапок (Марія Познанська) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Жук (Андрій М’ястківський) . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Веснянка (Тамара Коломієць) . . . . . . . . . . . . . . . 40

Летіла бджола . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Котик (Катерина Перелісна) . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Щасливий котик (Ольга Коваленко) . . . . . . . . . . 41

Дозріли сунички (Ольга Коваленко) . . . . . . . . . . 41

Цуценя (Ольга Коваленко) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Біля озера щодня (Леонід Куліш-Зіньків) . . . . . . 42

Малина (Ольга Коваленко) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Ой, журився їжачок (Петро Ребро) . . . . . . . . . . . 42

Курчатка (Дмитро Головко) . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Дощик (Ольга Коваленко) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Два півники . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Танцювала риба з раком . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Рано-вранці на дуду . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Сніжок (Катерина Перелісна) . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Осінь (Дмитро Павличко) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

ТВОРИ ДЛЯ ДІТЕЙ МОЛОДШОГО ДОШКІЛЬНОГО ВІКУ (четвертий рік життя) . . 46

ВІРШІ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Доброго ранку . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . 47

Сонечко (Марія Познанська) . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Доброго ранку (Ганна Світлична) . . . . . . . . . . . . 48

Промінці (Марія Познанська) . . . . . . . . . . . . . . . 48

Хлюп, хлюп, водиченько! (Грицько Бойко) . . . . 49

Вийди, вийди, сонечко (Ольга Стрілець) . . . . . . . 49

Щоб сонечко світило (Василь Шаройко) . . . . . . . 50

Сонечкова мама (Анатолій Костецький) . . . . . . . 50

Прокинься, донечко (Петро Ребро) . . . . . . . . . . . 51

Іди, іди, дощику . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Дощик (Катерина Перелісна) . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Козлик і дощик (Анатолій Камінчук) . . . . . . . . . 52

Теплий дощик (Катерина Перелісна) . . . . . . . . . . 52

Вийди, вийди, сонечко . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Сонечко-жучок (Іван Нехода) . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Річка (Наталя Забіла) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Сонечко, сонечко . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Мурашка, мурашка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Павлику-равлику . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Наловила баба щук (Лідія Компанієць) . . . . . . . 55

Ой чук-чуки, чуки-на (Наталя Забіла) . . . . . . . . 55

Корова-сорока (Євген Гуцало) . . . . . . . . . . . . . . . 56

Горщик (Євген Гуцало) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

А ми зварим борщику (Федір Петров) . . . . . . . . . 56

Приспівка (Наталя Забіла) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Гуси (Марина Павленко) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Каченя (Інна Кульська) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Скільки діток (Василь Заєць) . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Лелека (Марина Павленко) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Танцювала ріпка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Дощ іде, дощ іде . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Танці (Ольга Стрілець) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Був собі журавель . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Жили-були дід та баба . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Скажу вам, діти, казку . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Іде коза, брикає . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Іде, іде дід, дід . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Горобчик (Василь Марсюк) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Кажу, кажу казку . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Коник (Анатолій Камінчук) . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Котик (Марійка Підгірянка) . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Пішла киця по водицю . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Киця (Олександр Олесь) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Коточок (Марія Коляда) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Добрий вечір, зайчику . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Зайченятко (Вадим Крищенко) . . . . . . . . . . . . . . 65

Два ведмеді . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Млин (Іванна Блажкевич) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

У дитячому садочку . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

У садку дитячому (Марія Познанська) . . . . . . . . 66

Люлі, люлі (Валерій Баран) . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Я у мами вже велика (Володимир Ладижець) . . . . . 67

Кажуть всі, що я великий (Михайло Стельмах) . . . . . . 67

Здрастуй, хлопчику маленький! (Марія Познанська) . .  . 67

Новачок Тарас (Марія Познанська) . . . . . . . . . . . 68

Машина (Ганна Світлична) . . . . . . . . . . . . . . . . . .68

Нове плаття (Інна Кульська) . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Ялинка (Віра Багірова) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

На конику (Всеволод Паталаха) . . . . . . . . . . . . . . 69

Ти не бійся, милочко (Грицько Бойко) . . . . . . . . 70

Ведмедики (Грицько Бойко) . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Ми кіннотники (Марія Познанська) . . . . . . . . . . 71

Вершник (Анатолій Костецький) . . . . . . . . . . . . . 71

Вовк і зайчики (пісня-гра) (Іван Нехода) . . . . . . .72

Гойдалка (Тамара Коломієць) . . . . . . . . . . . . . . . .72

Пісочниця (Анатолій Костецький) . . . . . . . . . . . .73

Пасу козу (Володимир Слєпцов) . . . . . . . . . . . . . .73

Їдемо на Дніпро (Інна Кульська) . . . . . . . . . . . . . 74

Каша, аби не наша (Платон Воронько) . . . . . . . . 74

Помічник (Варвара Гринько) . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Помогли зайчаті (Платон Воронько) . . . . . . . . . . 75

У нашого хлоп’ятонька (Олександ Олесь) . . . . . . 75

Квочка (пісня-гра) (Іван Нехода) . . . . . . . . . . . . . 76

Кухар (Катерина Перелісна) . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Погана звичка (Андрій М’ястківський) . . . . . . . . 77

Праля (Тамара Коломієць) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

У дощ (Іван Гущак) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Зайчика злякались (Платон Воронько) . . . . . . . . 78

Хто з ким дружить (Олександр Богемський) . . .  . . . . 78

Ясоччин садок (Наталя Забіла) . . . . . . . . . . . . . . 79

Перше листячко . . . . . . . . . . . . . . . . . .  . . . . . . . . 81

Лісові дзвіночки (Петро Король) . . . . . . . . . . . . . 81

Друзі (Марія Пономаренко) . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Полунички (Ганна Світлична) . . . . . . . . . . . . . . . 81

Перше листячко (Емілія Саталкіна) . . . . . . . . . . 81

Соняшник (Олег Орач) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

Мак (Любов Забашта) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

Огірочок (Володимир Кленц) . . . . . . . . . . . . . . . . 82

Ходить гарбуз по городу . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Огірочок (Петро Король) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

Про малят і звірят . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . 85

Поросята (Ольга Коваленко) . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Бджілка (Анатолій Камінчук) . . . . . . . . . . . . . . . 85

Подяка квочки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

У стрімкій, бурхливій річці (Ольга Коваленко) . . 86

Переляк (Катерина Перелісна) . . . . . . . . . . . . . . . 86

Босоноге гусеня (Анатолій Костецький) . . . . . . . 87

Змагання (Ольга Коваленко) . . . . . . . . . . . . . . . . 87

А я у гай ходила (Павло Тичина) . . . . . . . . . . . . 87

Кізоньчина мова (Петро Ребро) . . . . . . . . . . . . . . 88

Є в нашої квочки (Василь Шаройко) . . . . . . . . . . 88

Корова (Микола Заєць) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

Страшний бичок (Петро Король) . . . . . . . . . . . . . 89

У малого котеняти (Петро Король) . . . . . . . . . . . 89

Добрі друзі (Олександр Богемський) . . . . . . . . . . 90

Хто хоробріший? (Петро Ребро) . . . . . . . . . . . . . . 90

Куряча сімейка (Андрій М’ястківський) . . . . . . . 91

Віє вітер з-за воріт (Максим Рильський) . . . . . . . 91

Коли киця любить, а коли сердиться (Марія Познанська) . . . . 91

Самі складімо пісеньку (Леонід Полтава) . . . . . . 92

Мишеня лягає спати (Анатолій Костецький) . . . 92

Я — не поросятко (Петро Ребро) . . . . . . . . . . . . . 93

Ой котику, коточку (Марія Познанська) . . . . . . . 93

Зайчик (Дарина Гілка) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

Мишка-малишка (Грицько Бойко) . . . . . . . . . . . 94

Два коти (Тетяна Опальчук) . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

Переплутав (Петро Король) . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

Білочка (Грицько Бойко) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

Хто чим любить ласувати (Олена Журлива) . . . . 96

Зайчики (Марія Познанська) . . . . . . . . . . . . . . . . 96

Їжачок-хитрячок (Платон Воронько) . . . . . . . . . . 97

Білочка (Галина Демченко) . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

Плаче вовчик (Наталка Поклад) . . . . . . . . . . . . . 97

Пригода з оленятком (Ольга Коваленко) . . . . . . . 98

Сидить коник у траві (Ліна Біленька) . . . . . . . . . 98

Про бичка і їжачка (Платон Воронько) . . . . . . . . 99

Кіт не знав (Платон Воронько) . . . . . . . . . . . . . . . 99

Трамвайчик (Анатолій Камінчук) . . . . . . . . . . . . 99

Прислухайтесь, хто як кричить (Лариса Колос) . . . . . 100

Кольорові олівці (Петро Король) . . . . . . . . . . . . . 100

Метелик (Олена Пчілка) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

Я біжу, біжу по гаю (Наталя Забіла) . . . . . . . . . . 101

Мудра кицька (Олена Пчілка) . . . . . . . . . . . . . . . 102

Гулянка із зайчиком (Юрій Будяк) . . . . . . . . . . . 102

Мамо, стало холодно (Євген Гуцало) . . . . . . . . . . 103

Жабка (Лідія Повх) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

Зимонька-зима . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105      

Сніг іде (Марія Познанська) . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

Ковзани (Катерина Перелісна) . . . . . . . . . . . . . . . 105

Наша ялинка (Наталя Забіла) . . . . . . . . . . . . . . . 106

ЗАГАДКИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107

КАЗКИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

Курочка ряба . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

Рукавичка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

Колобок . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

Ріпка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

Солом’яний бичок (українська народна казка) . . . .117

Коза-дереза (українська народна казка) . . . . . . . 122

Котик і півник (українська народна казка) . . . . 128

Півник і двоє мишенят (українська народна казка) . . .  . . . . . 131

Курочка та півник (українська народна казка) . 134

Лисичка-сестричка і вовк-панібрат (українська народна казка) . . . .. . 136

Івасик-Телесик (українська народна казка) . . . . 144

Пан Коцький (українська народна казка) . . . . . .148