Німецька мова (як друга іноземна). 8 клас

SEMESTER І

THEMA І. ICH, MEINE FAMILIE UND MEINE FREUNDE / Я, МОЯ РОДИНА І МОЇ ДРУЗІ

Stunde 1 Gabis Verwandte / Родичі Габі . 5

Stunde 2 Die Familie Kranz / Родина Кранц 7

Stunde 3 Gabis Freundin / Подруга Габі 9

Stunde 4 Am Morgen / Уранці 11

Stunde 5 Nach der Schule / Після школи . 13

Stunde 6 Am Wochenende / У вихідні дні . 15

Stunde 7 Pruf dich! / Перевір себе! . 17

THEMA II. WAS TRAGEN, ESSEN, TRINKEN WIR? / ЩО МИ НОСИМO, ЇМО, П’ЄМО?

Stunde 1 Ein Morgen in der Familie Linde / Ранок у родині Лінде 19

Stunde 2 Die Familie Linde fruhstuckt / Родина Лінде снідає 21

Stunde 3 Gabi deckt den Mittagstisch / Габі накриває обідній стіл 23

Stunde 4 Was magst du? / Що ти любиш їсти? . 25

Stunde 5 Schmeckt es? / Смачно? 27

Stunde 6 Wir mögen gutes Essen / Ми любимо хорошу їжу . 29

Stunde 7 Pruf dich! / Перевір себе! . 31

THEMA III. FREIZEIT / ВІЛЬНИЙ ЧАС

Stunde 1 Hobbys / Хобі . 33

Stunde 2 Mein Lieblingsp latz / Моє улюблене місце 35

Stunde 3 Wohin in den Ferien? / Куди на канікули? . 37

Stunde 4 Was willst du in den Ferien machen? / Що ти хочеш робити на канікулах? 39

Stunde 5 Was machtest du in den Ferien? / Що ти робив на канікулах? . 41

Stunde 6 Die Ferien auf dem Lande / Канікули в селі . 43

Stunde 7 Pruf dich! / Перевір себе! . 45

THEMA IV. NATUR UND UMWELT / ПРИРОДА Й ДОВКІЛЛЯ

Stunde 1 Bald ist Fruhling / Скоро весна . 47

Stunde 2 Wie ist das Wetter im Fruhling? / Яка погода навесні? 49

Stunde 3 Wie ist das Wetter heute? / Яка погода сьогодні? 51

Stunde 4 Auf Regen kommt Sonnenschein / Після дощу з’являється сонце . 53

Stunde 5 Wie charakterisiert man das Wetter? / Як характеризують погоду? 55

Stunde 6 Wir sp rechen uber das Wetter / Ми говоримо про погоду 57

Stunde 7 Pruf dich! / Перевір себе! . 59

KONTROLLARBEITEN

LESEN 61

HÖRVERSTEHEN . 62

SCHREIBEN . 63

SPRECHEN . 64

SEMESTER II

THEMA V. REISEN IST SUPER / ПОДОРОЖУВАННЯ — ЦЕ СУПЕР

Stunde 1 Natalka schreibt ein Referat uber Deutschland / Наталка пише реферат про Німеччину 65

Stunde 2 Ein Brief aus Deutschland / Письмо з Німеччини 67

Stunde 3 Berlin — die Hauptstadt Deutschlands / Берлін — столиця Німеччини 69

Stunde 4 Gabi wird einen Bummel durch Berlin machen / Габі здійснить прогулянку Берліном . 71

Stunde 5 Natalka schreibt Gabi uber die Ukraine / Наталка пише Габі про Україну 73

Stunde 6 Natalka besichtigt Kyjiw / Наталка оглядає Київ 75

Stunde 7 Gabi bekommt Post von Natalka / Габі отримує листа від Наталки 77

Stunde 8 Pruf dich! / Перевір себе! . 79

THEMA VI. MEIN WOHNORT / МОЄ МІСЦЕ ПРОЖИВАННЯ

Stunde 1 In Gabis Heimatstadt / У рідному місті Габі . 81

Stunde 2 Der Stra.enverkehr in Bonn / Вуличний рух у Бонні 83

Stunde 3 In Gabis Str.e / На вулиці Габі 85

Stunde 4 Natalkas Heimatstadt / Наталчине рідне місто 87

Stunde 5 Bei Natalkas Gr.eltern auf dem Dorf / У Наталчиних бабусі й дідуся в селі 89

Stunde 6 Wie ist deine Heimatstadt / dein Heimatort? / Яке твоє рідне місто / твоє рідне місце? . 91

Stunde 7 Pruf dich! / Перевір себе! . 93

THEMA VII. FESTE UND TRADITIONEN / СВЯТА І ТРАДИЦІЇ

Stunde 1 Ein “fester Brauch” — was ist das? / «Міцний» звичай — що це таке? . 95

Stunde 2 Heiligabend in der Familie Linde / Святий вечір у родині Лінде 97

Stunde 3 Am Weihnachtsmarkt / На різдвяному базарі . 99

Stunde 4 Silvester und Neujahr / Сільвестер і Новий рік . 101

Stunde 5 Ein wichtiger Feiertag im Fruhling / Важливі свята навесні 103

Stunde 6 Pruf dich! / Перевір себе! . 105

THEMA VIII. SCHULLEBEN / ШКІЛЬНЕ ЖИТТЯ

Stunde 1 Neuer Stundenplan / Новий розклад уроків 107

Stunde 2 Was macht man in der Deutschstunde? / Що роблять на уроці німецької мови? 109

Stunde 3 Fremdsp rachenlernen macht mir Spa./ Учити іноземну мову для мене задоволення 111

Stunde 4 Fremdsp rachenlernen ist nicht leicht / Учити іноземну мову не легко . 113

Stunde 5 Wozu lernen wir Fremdsp rache? / Для чого ми вчимо іноземну мову? . 115

Stunde 6 Fremdsp rachenlernen mit dem Computer / Учити іноземну мову з комп’ютером 117

Stunde 7 Wir sp rechen uber das Schulleben / Ми говоримо про шкільне життя 119

Stunde 8 Pruf dich! / Перевір себе! . 121

KONTROLLARBEITEN

LESEN 123

HÖRVERSTEHEN 124

SCHREIBEN . 125

SPRECHEN . 126