Усі уроки німецької мови. 8 клас

Зміст
Передмова 6
Календарне планування 8
Semester I
Thema І. Ich, meine Familie und meine Freunde /
Я, моя родина і мої друзі
Stunde 1. Gabis Verwandte /
Родичі Габі 28
Stunde 2. Die Familie Kranz /
Родина Кранц 32
Stunde 3. Gabis Freundin /
Подруга Габі 36
Stunde 4. Am Morgen /
Уранці 38
Stunde 5. Nach der Schule /
Після школи 41
Stunde 6. Am Wochenende /
У вихідні дні 43
Stunde 7. Prüf dich! /
Перевір себе!  46
Thema II. Was tragen, essen, trinken wir? /
Що ми носимo, їмо, п’ємо?
Stunde 1. Ein Morgen in der Familie Linde /
Ранок у родині Лінде 48
Stunde 2. Die Familie Linde frühstückt /
Родина Лінде снідає 52
Stunde 3. Gabi deckt den Mittagstisch /
Габі накриває обідній стіл 54
Stunde 4. Was magst du? /
Що ти любиш їсти?  59
Stunde 5. Schmeckt es? /
Смачно?  61
Stunde 6. Wir mögen gutes Essen /
Ми любимо хорошу їжу 63
Stunde 7. Prüf dich! /
Перевір себе! 66
Thema III. Freizeit /
Вільний час
Stunde 1. Hobbys /
Хобі 69
Stunde 2. Mein Lieblingsplatz /
Моє улюблене місце 73
Stunde 3. Wohin in den Ferien? /
Куди на канікули? 77
Stunde 4. Was willst du in den Ferien machen? /
Що ти хочеш робити на канікулах? 83
Stunde 5. Was machtest du in den Ferien? /
Що ти робив на канікулах? 86
Stunde 6. Die Ferien auf dem Lande /
Канікули в селі 89
Stunde 7. Prüf dich! /
Перевір себе! 92
Thema IV. Natur und Umwelt /
Природа й довкілля
Stunde 1. Bald ist Frühling /
Скоро весна 94
Stunde 2. Wie ist das Wetter im Frühling? /
Яка погода навесні? 98
Stunde 3. Wie ist das Wetter heute? /
Яка погода сьогодні? 100
Stunde 4. Auf Regen kommt Sonnenschein /
Після дощу з’являється сонце 103
Stunde 5, Wie charakterisiert man das Wetter? /
Як характеризують погоду? 106
Stunde 6. Wir sprechen über das Wetter /
Ми говоримо про погоду 108
Stunde 7. Prüf dich! /
Перевір себе! 111
Kontrollarbeiten / Контрольні уроки
Kontrollstunde. Lesen 113
Kontrollstunde. Hörverstehen 114
Kontrollstunde. Schreiben 116
Kontrollstunde. Sprechen 116
Semester II
Thema V. Reisen ist super /
Подорожування — це супер
Stunde 1. Natalka schreibt ein Referat über Deutschland /
Наталка пише реферат про Німеччину 118
Stunde 2. Ein Brief aus Deutschland /
Письмо з Німеччини 123
Stunde 3. Berlin — die Hauptstadt Deutschlands /
Берлін — столиця Німеччини 126
Stunde 4. Gabi wird einen Bummel durch Berlin machen /
Габі здійснить прогулянку Берліном 130
Stunde 5. Natalka schreibt Gabi über die Ukraine /
Наталка пише Габі про Україну 133
Stunde 6. Natalka besichtigt Kyjiw /
Наталка оглядає Київ 136
Stunde 7. Gabi bekommt Post von Natalka /
Габі отримує листа від Наталки 139
Stunde 8. Prüf dich! /
Перевір себе! 142
Thema VI. Mein Wohnort /
Моє місце проживання
Stunde 1. In Gabis Heimatstadt /
У рідному місті Габі 146
Stunde 2. Der Straßenverkehr in Bonn /
Вуличний рух у Бонні 149
Stunde 3. In Gabis Straße /
На вулиці Габі 151
Stunde 4. Natalkas Heimatstadt /
Наталчине рідне місто 155
Stunde 5. Bei Natalkas Großeltern auf dem Dorf /
У Наталчиних бабусі й дідуся в селі 158
Stunde 6. Wie ist deine Heimatstadt / dein Heimatort? /
Яке твоє рідне місто / твоє рідне місце? 161
Stunde 7. Prüf dich! /
Перевір себе! 166
Thema VII. Feste und Traditionen /
Свята і традиції
Stunde 1. Ein „fester Brauch“ — was ist das? /
«Міцний» звичай — що це таке? 169
Stunde 2. Heiligabend in der Familie Linde /
Святий вечір у родині Лінде 172
Stunde 3. Am Weihnachtsmarkt /
На різдвяному базарі 175
Stunde 4. Silvester und Neujahr /
Сільвестер і Новий рік 179
Stunde 5. Ein wichtiger Feiertag im Frühling /
Важливі свята навесні 182
Stunde 6. Prüf dich! /
Перевір себе! 184
Thema VIII. Schulleben /
Шкільне життя
Stunde 1. Neuer Stundenplan /
Новий розклад уроків 188
Stunde 2. Was macht man in der Deutschstunde? /
Що роблять на уроці німецької мови? 190
Stunde 3. Fremdsprachenlernen macht mir Spaß /
Учити іноземну мову для мене задоволення 193
Stunde 4. Fremdsprachenlernen ist nicht leicht /
Учити іноземну мову не легко 196
Stunde 5. Wozu lernen wir Fremdsprache? /
Для чого ми вчимо іноземну мову? 200
Stunde 6. Fremdsprachenlernen mit dem Computer /
Учити іноземну мову з комп’ютером 203
Stunde 7. Wir sprechen über das Schulleben /
Ми говоримо про шкільне життя 206
Stunde 8. Prüf dich! /
Перевір себе!  212
Kontrollarbeiten / Контрольні уроки
Kontrollstunde. Lesen 216
Kontrollstunde. Hörverstehen 217
Kontrollstunde. Schreiben 220
Kontrollstunde. Sprechen 221
Додаток 1
Texte zum Lesen 223
Додаток 2
Klassenredewendungen für Lehrer 227
Додаток 3
Критерії оцінювання навчальних досягнень учнів для загальноосвітніх навчальних закладів 235